Folketingets Administration søger to tolke til simultantolkning og skriftlige oversættelsesopgaver mellem dansk og grønlandsk...

This mid-level interpreting position with Folketingets Administration requires strong bilingual proficiency in Danish and Greenlandic, with a focus on simultaneous interpretation and written translation tasks. Candidates should have proven experience in simultaneous interpreting, demonstrating the ability to accurately and swiftly translate spoken language in real-time settings. Additionally, expertise in written translation between Danish and Greenlandic is essential, ensuring precise and culturally appropriate rendering of documents. The role demands excellent listening, comprehension, and linguistic skills in both languages, as well as the capacity to handle complex terminology and nuanced expressions. Familiarity with the cultural and political contexts of both Denmark and Greenland will enhance interpretation quality. Strong attention to detail, excellent communication skills, and the ability to work under pressure are critical. While specific education requirements are not detailed, a background in linguistics, translation studies, or relevant certification in interpretation and translation would be beneficial. The position suits candidates with a solid track record in professional interpreting and translation, capable of maintaining high standards in simultaneous interpretation and written language conversion between Danish and Greenlandic.